-
1 забивать концы труб или прутка
vDiccionario universal ruso-español > забивать концы труб или прутка
-
2 заострение
( прутка перед волочением) tagging, thinning* * *заостре́ние с.1. ( острый конец) point2. ( сужение к концу) taper3. ( на кривой) cusp, pointзаостре́ние и́мпульса — pulse sharpeningзаостре́ние конца́ про́волоки — slendering* * * -
3 желтение
1) Engineering: rusting, sull coating, sulling2) Makarov: rusting (процесс; прутка перед волочением в проволоку), sull coating (результат; прутка перед волочением в проволоку), sulling (процесс; прутка перед волочением в проволоку), water-rust coating (результат; прутка перед волочением в проволоку) -
4 заострение
2) Engineering: sharpening, tagging (прутка перёд волочением), thinning3) Construction: point thinning6) Metallurgy: tagging (прутка перед волочением)7) Physics: taper8) Oil: topping10) Automation: sharpness11) Makarov: cusp point (на кривой), point (острый конец), tab, taper (сужение к концу) -
5 желтение
желте́ние с. ( прутка перед волочением в проволоку)1. ( процесс) sulling, rusting2. ( результат) sull [water-rust] coating* * *
См. также в других словарях:
Захватка — [dog] передний закованный конец прутка, трубы или проволоки для захватывания их перед волочением. Длина захватки на крупных прутках составляет обычно 100 150 мм, на крупных трубах достигает 250 300 мм. Обычно захватку изготовляют в холодном… … Энциклопедический словарь по металлургии